HomeJob SearchParalegal / Team Assistant …
Bad Homburg, DERegularFull-time

Paralegal / Team Assistant Legal (m/w/d)

Add job to watchlist
This page content has been automatically translated

As a Paralegal / Team Assistant Legal (m/f/d), you will support the Group Legal departments, in particular Corporate Law, in a wide range of legal and organisational tasks from May 2027. In doing so, you will independently take on paralegal activities and support our in-house lawyers in day-to-day operations. As an important interface, you will work together with internal departments as well as external law firms, notaries' offices, courts and authorities.

These are your tasks:

  • Support the in-house lawyers in projects and in day-to-day business
  • Assist with corporate law processes, in particular shareholder resolutions, commercial register applications and correspondence with notaries' offices and courts
  • Maintain and manage investment data and keep company law information up-to-date in the investment database
  • Monitor deadlines and follow-ups and independently track open transactions
  • Create uristic standard documents in German and English and support translations
  • Independently organize and coordinate international legal formalities such as certifications, apostilles and legalizations
  • Coordinate lawyers' confirmations as part of the annual financial statements and coordinate with auditors on this
  • Prepare presentations and company organization charts as well as prepare documents for supervisory board and audit committee meetings
  • Review and process invoices in the legal area and use various legal and e-billing tools
  • Take on organizational tasks such as scheduling appointments and travel

This is what sets you apart:

  • Commercial training, training as a legal and notary assistant, secretarial or foreign language training or a comparable qualification
  • Confident and in-depth handling of MS Office, especially Word, Excel and PowerPoint
  • Interest in legal tech as well as openness to the digitization and automation of processes
  • Ideally, professional experience in a law firm, legal department or comparable corporate environment
  • Very good knowledge of German and fluent English, both written and spoken
  • Strong organizational talent, initiative and the ability to keep track of different topics and deadlines
  • Professional and authoritative appearance in dealing with managers, employees and external contact persons
  • High degree of reliability, loyalty and discretion

The position is to be filled from May 2027.

Bring your organizational strength and interest in legal topics to us, become part of #FutureFresenius and apply now via our online portal!

At a glance

Earliest possible start:

05/01/2027

Job Type:

Regular

Company:

Fresenius Holding

Location:

Bad Homburg, DE

Working condition:

Full-time

Job Category:

Legal & Compliance

Reference number:

R-01031866

Publishing date:

11/11/2026
Add job to watchlist
Print Job Ad

Your contact

Natascha Yildiz-Mohr
Recommend this job
Equal opportunities icon

We seek talents and perspectives

At Fresenius, we are convinced that combining different perspectives, opinions, experiences, cultures and values enables us to harness the potential that will make us even more successful. All job applicants are welcome.

All terms used in this job advertisement to denote persons refer to all genders equally.